1
00:00:00,835 --> 00:00:09,802
إنتاج نيكاتسو

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

4
00:00:24,942 --> 00:00:34,910
صخرة القط الضالة:
الفتاة الجانحة بوس

5
00:00:58,768 --> 00:01:01,062
اخرج.

6
00:01:01,187 --> 00:01:03,147
ثم ماذا؟

7
00:01:03,272 --> 00:01:05,024
ثم سنتحدث.

8
00:01:16,744 --> 00:01:18,579
اخرج!

9
00:01:25,628 --> 00:01:26,921
القرف!

10
00:01:39,517 --> 00:01:41,685
من إنتاج هيديو ساساي
و تاداشي ليجيما

11
00:01:41,811 --> 00:01:44,063
السيناريو بواسطة
شويتشي ناجاهارا

12
00:01:44,855 --> 00:01:49,527
التصوير السينمائي
بواسطة مونيو أويدا

13
00:01:59,578 --> 00:02:05,543
موسيقى كونيهيكو سوزوكي،
أغنية "Stray Cat Rock" التي غناها أكيكو وادا

14
00:02:05,668 --> 00:02:07,545
طاقم العمل:

15
00:02:07,670 --> 00:02:12,174
أكيكو وادا,
ميكو كاجي، كوجي وادا

16
00:02:12,675 --> 00:02:18,222
تاتسويا فوجي، كين ساندرز،
بونجاكو هان، يوكا كوماري

17
00:02:18,764 --> 00:02:23,936
ماري كويسو، كونيمتسو شيما،
إيجي يوشيكاوا، هاناكو توكاشي

18
00:02:52,131 --> 00:02:56,010
ظهورات خاصة من
موبس، أوليف، أندريه كاندري، أوكس

19
00:02:59,263 --> 00:03:04,476
إخراج
ياسوهارو هاسيبي

20
00:03:10,191 --> 00:03:11,692
السبت - الظهر

21
00:03:44,975 --> 00:03:46,518
شكرا لك.

22
00:03:48,270 --> 00:03:51,982
أعطني مطية. أنا في عجلة من أمري،
خذني إلى المخرج الغربي.

23
00:03:52,107 --> 00:03:55,069
عجل. لا أستطيع أن أتأخر!

24
00:03:56,237 --> 00:03:58,113
ما هو الخطأ؟

25
00:03:58,906 --> 00:04:02,451
حسنًا ، سأقدم لك
لبعض الفتيات الساخنة في وقت لاحق.

26
00:04:02,576 --> 00:04:03,786
اسرع!

27
00:04:38,362 --> 00:04:41,490
أنا هنا معظم الوقت.
اتصل عندما تكون متفرغًا.

28
00:04:58,132 --> 00:05:01,802
- اللعنة، لقد تم رجمك مرة أخرى!
- اتركني وحدي.

29
00:05:02,720 --> 00:05:04,555
إنهم هناك.

30
00:05:21,238 --> 00:05:23,073
لقد تأخرت يا مي.

31
00:05:23,198 --> 00:05:25,242
العبث
مع بعض الرجل مرة أخرى؟

32
00:05:27,703 --> 00:05:29,455
اصمتي أيتها العاهرة!

33
00:05:30,748 --> 00:05:35,878
لقد سمحت لك أن تفعل ما تريد
لأننا اعتدنا أن نركض معًا.

34
00:05:36,003 --> 00:05:38,839
ولكن هناك حدود لصبري.

35
00:05:40,007 --> 00:05:43,093
سنقوم بطردكم جميعاً خارج المدينة

36
00:05:45,179 --> 00:05:47,306
دعونا نرى من يبكي أولا!

37
00:05:57,941 --> 00:05:59,818
لا تحاول مساعدتي.

38
00:06:34,186 --> 00:06:35,354
مي!

39
00:06:55,666 --> 00:06:57,668
احصل عليهم!

40
00:07:47,050 --> 00:07:48,469
انتظر.

41
00:08:00,898 --> 00:08:03,901
أنت عاهرة قذرة!
لقد اتصلت بالرجال للحصول على المساعدة.

42
00:08:04,026 --> 00:08:06,945
لا يوجد شيء من هذا القبيل
باعتبارها معركة نظيفة.

43
00:08:07,070 --> 00:08:09,198
ركلة حميرهم بالنسبة لي.

44
00:08:09,323 --> 00:08:11,158
هل هذا ما تريد؟

45
00:08:11,283 --> 00:08:13,160
تمزيق أجسادهم!

46
00:08:14,828 --> 00:08:16,830
هل سمعت ذلك؟

47
00:08:18,332 --> 00:08:20,876
أنت، تعال معنا.

48
00:08:22,836 --> 00:08:24,087
القرف!

49
00:08:32,846 --> 00:08:35,474
أنظر إليك.
لا يمكنك الهرب الآن!

50
00:09:14,179 --> 00:09:16,848
- اركض لذلك!
- دعونا نذهب، الجميع!

51
00:09:38,495 --> 00:09:40,038
اللعنة عليك!

52
00:09:44,167 --> 00:09:45,711
القرف!

53
00:10:35,802 --> 00:10:37,012
ميتشيو...

54
00:10:38,305 --> 00:10:39,765
ما هذا؟

55
00:11:00,994 --> 00:11:02,621
ابتعد عن طريقي.

56
00:11:05,290 --> 00:11:07,334
- أين ميكي ويوكا؟
- ميكي ويوكا؟

57
00:11:07,459 --> 00:11:09,670
اعتقدت أنهم كانوا معنا
عندما غادرنا.

58
00:11:09,795 --> 00:11:13,382
لا تقلق، سيكونون بخير.

59
00:11:25,227 --> 00:11:27,896
- هل أنت بخير؟
- جيد شكراً.

60
00:11:28,021 --> 00:11:30,315
رائع! لقد فاجأتني!

61
00:11:30,440 --> 00:11:32,609
- لماذا؟
- أنت امرأة!

62
00:11:32,734 --> 00:11:34,569
انتبه لفمك.

63
00:11:43,662 --> 00:11:46,456
أنت رائع جداً.
هل سترقص معي؟

64
00:12:05,892 --> 00:12:08,687
يجب عليك تبريده
مع قتال الشوارع

65
00:12:38,592 --> 00:12:40,051
ميتشيو!

66
00:12:41,136 --> 00:12:43,972
هل أنت متأكد
هل تريد كيلي أن تفعل ذلك؟

67
00:12:45,098 --> 00:12:46,808
بالطبع.

68
00:12:48,143 --> 00:12:52,272
أشعر بالأسف على كيلي،
لكني سئمت وتعبت من هذا المكان.

69
00:12:52,397 --> 00:12:55,567
تعبت من الارتفاع
واللعب مع النساء.

70
00:12:55,692 --> 00:12:58,195
هذا كل ما لدينا هنا،
أليس كذلك، مي؟

71
00:12:59,362 --> 00:13:03,825
- مجموعة Seiyu ليست في صالحك.
- لا تتحدث عنهم بسوء.

72
00:13:03,950 --> 00:13:06,411
أنا أقول لك أنهم ليسوا جيدين.

73
00:13:06,536 --> 00:13:09,790
- بأي طريقة؟
- لا أستطيع أن أشرح ذلك..

74
00:13:09,915 --> 00:13:14,085
ولكن يبدو أن كل ما يفعلونه
هو ضرر الأبرياء.

75
00:13:14,211 --> 00:13:16,463
ألم ترى ما حدث
إلى كاتسويا؟

76
00:13:16,588 --> 00:13:19,841
لقد قلت لك ألا تتحدث بالسوء
حول مجموعة Seiyu!

77
00:13:19,966 --> 00:13:21,802
أنت لا تعرف شيئا.

78
00:13:22,719 --> 00:13:27,641
إنهم مجموعة قوية
وسرعان ما سيفعلون شيئًا كبيرًا.

79
00:13:28,809 --> 00:13:31,269
إذا كان أداء كيلي جيداً الليلة...

80
00:13:32,854 --> 00:13:35,982
...أخيرًا سأصبح عضوًا.

81
00:13:36,107 --> 00:13:39,236
ثم يمكنني أن أكون رجلاً!

82
00:13:40,946 --> 00:13:43,240
لا أستطيع تحمل هذا المكان الفاسد!

83
00:13:43,365 --> 00:13:44,991
ميتشيو!

84
00:13:45,951 --> 00:13:48,286
- انتظر.
- كافٍ!

85
00:13:48,411 --> 00:13:51,331
هذه هي أول وظيفة كبيرة لي.
لا تقل المزيد!

86
00:14:02,884 --> 00:14:06,096
مجموعة سييو
مكتب فرع شينجوكو

87
00:14:06,221 --> 00:14:08,932
نحن نعيش في مجتمع فوضوي.

88
00:14:09,057 --> 00:14:11,893
ما نحتاجه هو
عقل وروح أقوى.

89
00:14:13,562 --> 00:14:19,234
<i>وفقًا لجوتشو ياماموتو،
مؤلف كتاب مخفي بالأوراق،</i>

90
00:14:19,359 --> 00:14:23,738
"طريق الساموراي
تم العثور عليه في الموت.

91
00:14:23,864 --> 00:14:28,410
"عندما يتعلق الأمر إما/أو،
لا يوجد سوى خيار الموت السريع.

92
00:14:28,535 --> 00:14:31,997
"الأمر ليس صعبا بشكل خاص.
كن عازما وتقدم.

93
00:14:32,122 --> 00:14:35,208
"لقول ذلك الموت بلا هدف
هو أن يموت موت كلب

94
00:14:35,333 --> 00:14:38,503
"هي الطريقة التافهة
من المحنكين.

95
00:14:38,628 --> 00:14:40,797
"عند الضغط على الاختيار
من الحياة أو الموت،

96
00:14:40,922 --> 00:14:45,051
"ليس من الضروري
لتحقيق هدف المرء.

97
00:14:45,176 --> 00:14:48,638
"ومع ذلك،
كل إنسان يرغب في العيش،

98
00:14:48,763 --> 00:14:51,433
"ونحن نشكل منطقنا
حسب ما نحب.

99
00:14:51,558 --> 00:14:57,898
"لكن لم نحقق هدفنا
والاستمرار في الحياة جبن… "

100
00:15:17,709 --> 00:15:19,336
هذا هو مكتبي.

101
00:15:19,461 --> 00:15:22,213
بمجرد حصولك على ترقية،
تحصل على غرفتك الخاصة.

102
00:15:25,592 --> 00:15:30,388
ما زلنا في الواقع
التعامل مع تلك القضية.

103
00:15:31,640 --> 00:15:34,935
أنا أفهم.
لن أسبب له أي مشكلة

104
00:15:41,107 --> 00:15:42,567
أدخل!

105
00:15:50,951 --> 00:15:53,078
هذا هو السيد ياجامي.

106
00:15:53,203 --> 00:15:55,372
ميتشيو ياجامي، سيدي.

107
00:15:57,540 --> 00:16:00,627
حتى الآن الاحتمالات هي 8 إلى 10.

108
00:16:00,752 --> 00:16:03,088
وبطبيعة الحال، كيلي لديه الرهانات الأكبر.

109
00:16:03,213 --> 00:16:06,132
نحن نراهن على 10 مليون ين
على خصمه للفوز.

110
00:16:07,676 --> 00:16:13,014
عندما يخسر البطل كيلي،
سنجني 40 مليون ين.

111
00:16:14,182 --> 00:16:17,310
كيلي صديق طفولتي.

112
00:16:17,435 --> 00:16:20,146
أنا واثق من أنه لن يخونني.

113
00:16:21,147 --> 00:16:23,650
من فضلك ثق بي.

114
00:16:23,775 --> 00:16:25,694
بالطبع نحن نثق بك.

115
00:16:25,819 --> 00:16:27,821
لهذا السبب نحن طرح
10 مليون ين.

116
00:16:27,946 --> 00:16:30,490
سمعت أنك تريد
ليكون واحدا منا.

117
00:16:31,950 --> 00:16:34,703
- نعم يا سيدي.
- حظ سعيد.

118
00:16:34,828 --> 00:16:38,790
إذا كنت تعمل بجد،
ستصبح قريبًا مسؤولًا تنفيذيًا.

119
00:16:38,915 --> 00:16:40,917
هذا هو ما تدور حوله مجموعة Seiyu.

120
00:16:42,293 --> 00:16:43,920
استخدم ساقيك!

121
00:16:45,088 --> 00:16:47,090
انعطف يمينا. انعطف يمينا!

122
00:16:49,718 --> 00:16:51,720
لا تسقط الحرس الخاص بك.

123
00:16:52,387 --> 00:16:54,014
كيلي!

124
00:16:57,600 --> 00:17:00,020
خذ قسطا من الراحة. ليس هناك الكثير من الوقت
قبل المباراة.

125
00:17:00,145 --> 00:17:01,563
أنا أعرف.

126
00:17:15,035 --> 00:17:17,037
ميتشيو، أنت دائما بجانبي.

127
00:17:17,996 --> 00:17:20,665
عندما كنا نتقاتل في الشوارع
لا أحد يستطيع التغلب علينا.

128
00:17:21,583 --> 00:17:24,044
أنت صديقي الحقيقي.

129
00:17:24,169 --> 00:17:26,463
أنا ملاكم محترف
بسببك.

130
00:17:27,589 --> 00:17:32,302
أعدك أن هذه هي المرة الأخيرة
سأطلب منك أن تفعل هذا.

131
00:17:34,095 --> 00:17:37,098
هنادا من مجموعة Seiyu
جاء لرؤيتي الليلة الماضية.

132
00:17:37,223 --> 00:17:39,225
كما اتصل بي اليوم.

133
00:17:41,311 --> 00:17:43,271
سأعطيك الكثير من المال مقابل هذا.

134
00:17:44,272 --> 00:17:46,107
أنا ممزقة!

135
00:17:46,232 --> 00:17:51,905
هذه الخسارة لن تضر فرصك
لبطولة عموم اليابان.

136
00:17:52,030 --> 00:17:54,407
ستكون مجرد مباراة واحدة خسرتها.

137
00:17:54,532 --> 00:17:56,659
لا أريد أن أخسر!

138
00:17:58,536 --> 00:18:00,371
كيلي...

139
00:18:04,626 --> 00:18:07,796
- كيف حال مي؟
- نفس القديم، نفس القديم.

140
00:18:10,423 --> 00:18:12,801
هل تخطط للزواج منها؟

141
00:18:16,638 --> 00:18:18,098
يوم واحد...

142
00:18:19,808 --> 00:18:21,226
... ربما.

143
00:18:26,314 --> 00:18:28,650
أنت تعرف أنني أحبها.

144
00:18:34,114 --> 00:18:36,032
ميتشيو...

145
00:18:38,201 --> 00:18:43,081
إذا خسرت مباراة الليلة،
هل سيساعدك ذلك حقًا؟

146
00:18:44,332 --> 00:18:46,543
ستكون أعظم من أي مساعدة.

147
00:18:48,044 --> 00:18:50,505
حياتي كلها تعتمد عليك.

148
00:18:54,175 --> 00:18:56,719
بخير. سأخسر من أجلك.

149
00:19:06,312 --> 00:19:09,566
- التحرك، حسنا؟
- اتركني وحدي!

150
00:20:05,496 --> 00:20:07,582
ميكي!

151
00:20:07,707 --> 00:20:09,125
مي...

152
00:20:19,928 --> 00:20:22,680
ماذا حدث لك يا ميكي؟
أين يوكا؟

153
00:20:23,723 --> 00:20:28,228
لقد قبضوا علينا،
لكنني تمكنت من الفرار.

154
00:20:28,353 --> 00:20:30,939
ولكن يوكا لا تزال هناك.

155
00:20:31,064 --> 00:20:32,482
القرف!

156
00:20:38,279 --> 00:20:41,407
- ما كنت تنوي القيام به؟
- ماذا تقصد؟

157
00:20:41,532 --> 00:20:43,576
صديقك لا يزال محتجزا
بواسطتهم، أليس كذلك؟

158
00:20:43,701 --> 00:20:45,870
إنه ليس توشي فقط في مخبأهم،

159
00:20:45,995 --> 00:20:48,414
إنه أيضًا كاتسويا
والقميص الأسود أيضًا.

160
00:20:48,539 --> 00:20:50,750
أنت لا تعرف
ماذا يفعلون لها.

161
00:20:50,875 --> 00:20:52,877
أنت فقط تستسلم هكذا؟

162
00:20:53,002 --> 00:20:58,925
- ليس هناك طريقة يمكننا التغلب عليهم!
- حسنا، أنت خيبت ظني.

163
00:21:03,054 --> 00:21:04,847
سأذهب معك.

164
00:21:11,145 --> 00:21:13,648
لماذا تزعجني؟

165
00:21:14,399 --> 00:21:16,150
مهاجمة شخص ما؟

166
00:21:16,276 --> 00:21:19,445
- ساعدنا، أنت رجل.
- أين؟

167
00:21:19,570 --> 00:21:21,572
إلى مكان القميص الأسود.
يوكا محتجز.

168
00:21:21,698 --> 00:21:25,451
- مستحيل! لا قتال، أنا أحب السلام.
- نحن نكره العنف.

169
00:21:25,576 --> 00:21:27,370
- متأكد أنك لن تأتي؟
- أنا متأكد!

170
00:21:27,495 --> 00:21:29,205
أيها الصغير...!

171
00:21:29,330 --> 00:21:31,165
اكو هيا بنا

172
00:21:36,045 --> 00:21:37,755
ابق قويا.

173
00:21:39,340 --> 00:21:44,387
هل سأتخلى عن هذه المعركة؟
لأنهم أقوياء جدا؟

174
00:21:46,306 --> 00:21:48,558
- أنا محبط نفسي!
- مي!

175
00:22:50,328 --> 00:22:52,288
ما هذا يا توشي؟

176
00:22:52,413 --> 00:22:54,374
دعونا نقوم بشويها.

177
00:22:56,834 --> 00:22:58,378
حفلة شواء؟

178
00:23:01,839 --> 00:23:05,134
حسنًا، لنبدأ، أليس كذلك؟

179
00:24:12,618 --> 00:24:14,328
لهم مرة أخرى...

180
00:24:15,079 --> 00:24:17,165
صعاليك مزعجة.

181
00:24:17,290 --> 00:24:20,835
كنا على وشك الذهاب إلى مكانك.
سعيد لأنك أتيت إلى هنا بدلا من ذلك.

182
00:24:20,960 --> 00:24:23,087
هذا يكفي، الكلبة!

183
00:25:06,714 --> 00:25:11,135
أنا لا أعرف من أنت،
لكن اترك هذه المدينة الآن.

184
00:25:12,053 --> 00:25:14,096
وخذوا بقية نسائكم.

185
00:25:14,222 --> 00:25:18,017
منذ متى أنت و Seiyu
هل ستسيطر المجموعة على هذه المدينة؟

186
00:25:18,142 --> 00:25:20,061
كفى من هراءك!

187
00:25:20,186 --> 00:25:24,607
"يمكن للجميع أن يعيشوا أحرارا."
أليس هذا شعار هذه المدينة؟

188
00:25:24,732 --> 00:25:28,027
أنت لا تخيفنا،
أنت رجل العصابات المتمني!

189
00:25:41,415 --> 00:25:44,293
أعتقد أنك لا تفهم
ما أقوله.

190
00:25:51,259 --> 00:25:53,094
توقف عن ذلك يا كاتسويا.

191
00:25:53,219 --> 00:25:55,012
السيد هنادا

192
00:25:56,013 --> 00:25:57,682
يوم جيد.

193
00:25:57,807 --> 00:26:01,394
- من أنت بحق الجحيم؟
- إنه هنادا من مجموعة Seiyu.

194
00:26:01,519 --> 00:26:03,521
إذًا أنت شقيق القميص الأسود.

195
00:26:03,646 --> 00:26:08,276
لا أحد يعرف عن
العلاقة في الأماكن العامة.

196
00:26:09,026 --> 00:26:13,072
لا يمكنك أن تأخذ حريتنا
والسيطرة علينا بقوتك.

197
00:26:13,197 --> 00:26:15,533
ماذا لو كنا لا نحب
هذه حريتك؟

198
00:26:15,658 --> 00:26:17,827
إذا كنت تريد التخلص منا، فقط حاول ذلك!

199
00:26:17,952 --> 00:26:20,204
أرى. سوف أتذكر وجهك.

200
00:26:21,831 --> 00:26:23,541
الآن اخرج!

201
00:26:43,060 --> 00:26:46,063
كان يجب أن تقتلهم جميعاً!

202
00:26:52,361 --> 00:26:53,613
كاتسويا...

203
00:26:54,864 --> 00:26:57,491
قلت لك أن تأخذ الرعاية
من هذه المدينة بالنسبة لي

204
00:26:57,617 --> 00:27:00,911
ولكن ليس هؤلاء الجانحين عديمة الفائدة
والنساء!

205
00:27:01,037 --> 00:27:05,082
أنا لم أعطيك المال وهذا المكان
للقيام بهذا النوع من الأعمال.

206
00:27:10,630 --> 00:27:13,007
لدي وظيفة حقيقية بالنسبة لك.

207
00:27:13,966 --> 00:27:17,345
من المفترض أن يخسر كيلي
مباراة الليلة،

208
00:27:17,470 --> 00:27:20,681
لكن لا يمكننا التأكد حتى ينتهي الأمر.

209
00:27:20,806 --> 00:27:23,643
كن بجانب كيلي
حتى تبدأ المباراة.

210
00:27:27,813 --> 00:27:30,232
أجبني إذن!

211
00:27:35,321 --> 00:27:36,781
كاتسويا!

212
00:27:50,878 --> 00:27:52,421
ليلة السبت

213
00:28:03,307 --> 00:28:06,477
<ط> مي، هل تفكرين
حول ميتشيو مرة أخرى؟</i>

214
00:28:06,602 --> 00:28:10,022
<i>هذا الرجل ليس جيدًا بالنسبة لك.
أنهي معه بالفعل!</i>

215
00:28:11,565 --> 00:28:14,485
- دعونا الحصول على مشروب.
- خذنا إلى مكان بارد، أكو!

216
00:28:14,610 --> 00:28:18,364
- أعرف حانة رائعة.
-سيدة المكان فرحان.

217
00:28:18,489 --> 00:28:20,408
سترى عندما نصل إلى هناك.

218
00:28:21,826 --> 00:28:24,995
ما هي اللعنة رأيك
ماذا تفعل؟

219
00:28:25,121 --> 00:28:27,206
انظر إلى أين أنت ذاهب.

220
00:28:53,941 --> 00:28:56,277
اسمع، أعطني كل أموالك!

221
00:28:56,402 --> 00:28:57,945
ليس لدي أي شيء.

222
00:29:18,674 --> 00:29:23,179
- نحن هنا!
- أوه، أنت رائع جدا!

223
00:29:24,680 --> 00:29:26,849
- وهذا كيلي.
- مي؟

224
00:29:37,401 --> 00:29:40,279
- كيلي...
- لماذا أتيت؟

225
00:29:42,281 --> 00:29:46,494
كيلي، هذا هو صديقي.
إنها معجبة كبيرة بك.

226
00:29:46,619 --> 00:29:51,332
اطرديه كما تفعل دائمًا
مع اليد اليمنى KO الخاصة بك!

227
00:29:51,457 --> 00:29:53,209
حظ سعيد.

228
00:29:54,043 --> 00:29:59,423
لقد جئنا إلى هنا لنرى معركة جيدة.
المباريات القصيرة مملة.

229
00:29:59,548 --> 00:30:04,887
لكنني لا أهتم طالما يمكننا أن نرى
لكمة KO الخاصة بك!

230
00:30:07,223 --> 00:30:12,144
سنبدأ الآن
الحدث الرئيسي في المساء.

231
00:30:12,269 --> 00:30:14,021
في الزاوية الحمراء،

232
00:30:14,146 --> 00:30:19,568
159 رطلاً من الوزن المتوسط

233
00:30:19,693 --> 00:30:24,657
كيلي فوجياما من صالة تانابي الرياضية.

234
00:30:25,866 --> 00:30:27,368
في الزاوية الزرقاء،

235
00:30:27,493 --> 00:30:32,206
159 رطلاً من الوزن المتوسط

236
00:30:32,331 --> 00:30:38,337
تارو مهاشي
من صالة أكاساكا الرياضية.

237
00:30:38,462 --> 00:30:44,927
الحكام هم شويتشي أوشيدا
وأكيوشي ساساكي.

238
00:30:45,052 --> 00:30:48,681
الحكم هو كين موريتا.

239
00:32:43,712 --> 00:32:46,256
تأكد من مهاجمة جانبه الأيمن.

240
00:32:50,135 --> 00:32:52,846
لماذا لا تستخدم ضربة بالكوع اليمنى؟

241
00:32:54,848 --> 00:32:57,518
تذكر،
كل ما يمكنه فعله هو ترك ضربة بالكوع.

242
00:32:57,643 --> 00:33:00,479
اقترب و
اضربه بيمينك

243
00:33:02,982 --> 00:33:04,525
ماذا تفعل؟

244
00:33:04,650 --> 00:33:07,236
أنت مخيب للآمال لي،
التعرض للضرب منه!

245
00:33:56,326 --> 00:34:00,039
كيلي، انهض!
لا تستلقي هكذا.

246
00:34:00,164 --> 00:34:03,042
عار عليك! كيلي!

247
00:34:04,334 --> 00:34:06,211
عار عليك!

248
00:34:06,336 --> 00:34:08,589
عار عليك!

249
00:34:09,923 --> 00:34:11,508
عار عليك!

250
00:35:50,190 --> 00:35:52,526
- ميتشيو...
- من هو ميتشيو؟

251
00:35:54,736 --> 00:35:58,323
أنا آسف،
لكنني لم أرغب في الخسارة.

252
00:36:21,597 --> 00:36:23,056
يذهب.

253
00:36:42,034 --> 00:36:43,994
ماذا يحدث هنا؟

254
00:36:44,119 --> 00:36:46,830
- ميتشيو...
- ما هو الخطأ في ميتشيو؟

255
00:36:46,955 --> 00:36:51,251
- سوف يقتلونه.
- لماذا؟ قل لي لماذا!

256
00:37:21,615 --> 00:37:23,200
اغفر لي.

257
00:37:24,243 --> 00:37:30,165
سأعيد لك المال.
لذا من فضلك...

258
00:37:31,625 --> 00:37:32,918
السيد هنادا...

259
00:37:52,688 --> 00:37:54,189
السيد هنادا...

260
00:38:18,588 --> 00:38:20,799
ماذا بحق الجحيم؟

261
00:38:20,924 --> 00:38:25,387
هل هذه هي المجموعة
كنت يائسة جدا للانضمام؟

262
00:38:27,556 --> 00:38:29,725
أنا مثل هذا الأحمق.

263
00:38:29,850 --> 00:38:31,226
القرف!

264
00:38:32,936 --> 00:38:34,730
اللعنة عليكم جميعا!

265
00:38:51,788 --> 00:38:53,540
أيها الملاعين!

266
00:39:19,983 --> 00:39:23,153
- أعطها لي!
- ميتشيو...

267
00:39:28,492 --> 00:39:30,202
نذل!

268
00:39:30,327 --> 00:39:31,953
دعني أذهب!

269
00:39:52,349 --> 00:39:54,101
السيد هنادا؟

270
00:39:54,226 --> 00:39:55,644
أحضر سيارتي.

271
00:39:55,769 --> 00:39:57,896
لا تسمح لهم بمغادرة المدينة.

272
00:40:06,279 --> 00:40:08,031
لن أسامحهم.

273
00:40:48,280 --> 00:40:53,827
انها ليست جيدة.
إنهم في كل مكان، مثل رجال الشرطة.

274
00:40:53,952 --> 00:40:57,581
الفأر لا يستطيع حتى الركض
بينهما.

275
00:40:59,124 --> 00:41:03,503
- إنهم جادون هذه المرة.
- أنا متأكد من أنهم كذلك.

276
00:41:03,628 --> 00:41:05,839
ماذا سنفعل؟

277
00:41:05,964 --> 00:41:08,717
نحن بحاجة للخروج من المدينة
قريبا جدا.

278
00:41:08,842 --> 00:41:11,052
هذا يبدو مستحيلا.

279
00:41:13,013 --> 00:41:14,639
فكر في الأمر.

280
00:41:14,764 --> 00:41:20,061
هناك الكثير منا.

281
00:41:20,187 --> 00:41:22,689
من السهل عليهم العثور علينا.

282
00:41:25,233 --> 00:41:27,068
يجب أن ننفصل.

283
00:41:30,363 --> 00:41:32,199
ماذا تقصد؟

284
00:41:35,911 --> 00:41:39,539
سآخذ ميتشيو معي.
الباقي يجب أن يذهب إلى النادي.

285
00:41:39,664 --> 00:41:42,000
سيكون هناك ما يكفي من الأصدقاء
لمساعدتك هناك.

286
00:41:42,125 --> 00:41:45,420
أنت بعيد عن متناول كاتسويا
هناك.

287
00:41:45,545 --> 00:41:47,130
مستحيل!

288
00:41:47,255 --> 00:41:51,676
لا أستطيع أن أتركك أنت وميتشيو
أصيب مثل هذا.

289
00:41:51,801 --> 00:41:54,804
هذا صحيح.
هل نحن جميعا متفقون؟

290
00:41:54,930 --> 00:41:56,723
سنذهب معك.

291
00:41:58,892 --> 00:42:00,519
لكن رغم ذلك...

292
00:42:02,229 --> 00:42:05,649
لا تكن مثل هذا الأحمق العاطفي!

293
00:42:05,774 --> 00:42:09,319
لقد اتخذنا قرارنا بالفعل.

294
00:42:10,320 --> 00:42:12,155
- يذهب! حركه!
- لكن...

295
00:42:12,280 --> 00:42:13,907
تحرك!

296
00:42:18,954 --> 00:42:22,999
وعد سوف يعود
بعد أن تجد ميتشيو مكانًا آمنًا؟

297
00:42:24,167 --> 00:42:25,460
أعدك.

298
00:42:25,585 --> 00:42:27,712
كن حذرا، مي!

299
00:42:28,880 --> 00:42:32,842
أنت أيضاً. لا ننشغل
بواسطة كاتسويا أو هنادا.

300
00:42:52,988 --> 00:42:55,115
يا لها من فوضى!

301
00:42:56,908 --> 00:43:00,787
- أين يجب أن نذهب الآن؟
- ليس لديك مكان في الاعتبار؟

302
00:43:04,249 --> 00:43:07,919
على أية حال، نحن بحاجة إلى مواصلة التحرك.

303
00:43:08,044 --> 00:43:09,546
دعنا نذهب.

304
00:43:22,225 --> 00:43:23,768
انتبه!

305
00:43:37,115 --> 00:43:38,366
القرف.

306
00:43:42,120 --> 00:43:47,417
لقد مارس الجنس. يجب عليهم الاعتذار
قبل أن يقتلوا أنفسهم.

307
00:43:47,542 --> 00:43:50,920
الاعتذار لن يجدي نفعاً
عند هذه النقطة.

308
00:43:51,046 --> 00:43:52,505
حقيقي.

309
00:44:10,857 --> 00:44:13,068
إنها أنا، ماري.

310
00:44:17,113 --> 00:44:19,991
ماري، لماذا عدت؟

311
00:44:20,116 --> 00:44:25,413
لأنني كنت قلقة عليك.
أعرف مكانًا جيدًا للاختباء.

312
00:44:26,665 --> 00:44:30,043
- خذنا هناك.
- هل يمكنني البقاء معكم يا رفاق، إذن؟

313
00:44:30,168 --> 00:44:33,630
كيف يمكننا العثور على المكان
بدونك؟

314
00:44:33,755 --> 00:44:35,507
اتبعني.

315
00:44:36,716 --> 00:44:38,134
ميتشيو...

316
00:44:42,013 --> 00:44:45,934
لا يهم أين نذهب،
سيكون نفس القرف مرة أخرى.

317
00:44:46,059 --> 00:44:47,894
على قدميك!

318
00:44:48,019 --> 00:44:49,979
ماذا تفعل؟

319
00:44:50,105 --> 00:44:52,732
أي نوع من الرجال أنت؟

320
00:44:52,857 --> 00:44:56,444
إذا كنت تريد أن تموت كثيرًا،
لماذا لا تقتل نفسك فقط؟

321
00:45:26,224 --> 00:45:27,684
إنهم هم!

322
00:45:59,549 --> 00:46:03,344
أشعر بالخجل،
يتصرف مثل هذا الخاسر.

323
00:46:04,679 --> 00:46:06,639
دوري التالي.

324
00:46:23,448 --> 00:46:24,699
حسنًا؟

325
00:47:28,346 --> 00:47:31,099
- أين ميتشيو؟
- ميتشيو؟

326
00:47:32,350 --> 00:47:35,895
أعلم أنه هنا.
أين تخفيه؟

327
00:47:36,563 --> 00:47:40,567
أنا لا أخفي ميتشيو. لماذا؟

328
00:47:41,985 --> 00:47:43,862
لقد هرب منا.

329
00:47:43,987 --> 00:47:45,697
هرب بعيدا؟

330
00:47:46,614 --> 00:47:50,577
إلى أين وصل؟

331
00:47:53,538 --> 00:47:55,206
كيلي...

332
00:47:55,957 --> 00:47:58,835
تعال معي إلى نادي Seiyu.

333
00:48:01,796 --> 00:48:03,631
نحن بحاجة للحديث.

334
00:48:06,968 --> 00:48:09,095
يمكنك التحدث معي هنا.

335
00:48:10,179 --> 00:48:12,307
ماذا ستفعل مع ميتشيو؟

336
00:48:13,141 --> 00:48:16,185
تعال معي أو سوف تكون آسف.

337
00:49:54,283 --> 00:49:56,160
أين مي؟

338
00:49:57,370 --> 00:49:59,706
أين تلك المرأة الطويلة؟

339
00:50:02,500 --> 00:50:05,753
تحدث معي. أين ميتشيو؟

340
00:51:22,872 --> 00:51:24,957
أنا جائع.

341
00:51:27,960 --> 00:51:30,379
يجب أن أخرج.

342
00:51:30,505 --> 00:51:32,173
أين؟

343
00:51:33,049 --> 00:51:35,968
سأحصل على دراجتي. هيا ماري.

344
00:51:36,094 --> 00:51:39,305
- هل سيكونون بخير من تلقاء أنفسهم؟
- سيكونون بخير.

345
00:51:48,606 --> 00:51:51,859
الحصول على أكبر قدر ممكن من الطعام.
سوف أقابلك هنا. احرص.

346
00:54:15,461 --> 00:54:25,012
<i>العيش بهذا القلب المكسور</i>

347
00:54:25,137 --> 00:54:34,814
<i>كم من الوقت سيستغرق الشفاء؟</i>

348
00:54:34,939 --> 00:54:43,072
<i>النساء نساء، بعد كل شيء.
لا شيء مثل الرجال</i>

349
00:54:44,657 --> 00:54:53,207
<ط> ولكن في بعض الأحيان
نحن نخاطر بحياتنا مثل الرجال</i>

350
00:55:04,051 --> 00:55:13,394
<i>النساء نساء، بعد كل شيء.
لا شيء مثل الرجال</i>

351
00:55:13,519 --> 00:55:22,945
<ط> لذلك نحن نظهر فقط دموعنا
في السر</i>

352
00:55:49,180 --> 00:55:52,224
أين يختبئ؟ أخبرنا الآن!

353
00:56:07,198 --> 00:56:08,783
أكو.

354
00:56:12,620 --> 00:56:14,538
أين ماري؟

355
00:56:17,792 --> 00:56:19,210
ماذا؟

356
00:56:29,470 --> 00:56:30,513
صباح الأحد

357
00:57:00,501 --> 00:57:01,919
ماري!

358
00:57:03,129 --> 00:57:05,714
أين ميتشيو؟

359
00:58:21,207 --> 00:58:22,958
إنهم هنا.

360
00:59:30,734 --> 00:59:35,656
- ماذا سنفعل؟
- ماذا بعد؟ ليس لدينا خيار.

361
00:59:35,781 --> 00:59:37,825
أنت لست خائفا؟

362
00:59:38,826 --> 00:59:40,661
أنا خائف.

363
00:59:40,786 --> 00:59:44,957
بالطبع أنا خائف. خائفة حقا.

364
00:59:45,082 --> 00:59:47,376
ساقاي تهتز.

365
00:59:48,919 --> 00:59:50,754
سعيد لأنك تشعر بنفس الشيء.

366
01:00:47,936 --> 01:00:49,772
لن أهرب.

367
01:00:52,358 --> 01:00:54,902
- توقف، ميتشيو!
- ميتشيو!

368
01:01:27,518 --> 01:01:29,103
مي!

369
01:01:42,658 --> 01:01:46,078
اللعنة! سأقتل الكثير منكم!

370
01:01:58,340 --> 01:02:00,050
خارج الطريق!

371
01:02:16,900 --> 01:02:19,820
أبعد يديك اللعينتين عني!

372
01:02:20,612 --> 01:02:21,822
مي!

373
01:02:23,449 --> 01:02:24,867
ابتعد عني!

374
01:02:32,833 --> 01:02:34,251
قف!

375
01:02:36,795 --> 01:02:38,756
القرف!

376
01:02:47,014 --> 01:02:49,141
ابتعد عن طريقي!

377
01:02:49,266 --> 01:02:51,018
ابتعد عن طريقي!

378
01:04:39,835 --> 01:04:41,837
- النزول والانتظار في الطابق العلوي.
- هل ستكون بخير؟

379
01:04:41,962 --> 01:04:43,380
عجل!

380
01:08:09,878 --> 01:08:13,465
وعد مني
لن تخاطر بحياتك مرة أخرى

381
01:08:13,590 --> 01:08:16,051
مجموعة Seiyu تخدعك أيضًا.

382
01:08:16,176 --> 01:08:21,264
إذا لم تستقيل الآن، فسوف ينتهي بك الأمر
في نفس حالة ميتشيو.

383
01:08:22,265 --> 01:08:26,436
ما المضحك؟ أنا جادة!

384
01:09:04,766 --> 01:09:06,810
يوريكو، هذا يكفي.

385
01:09:07,644 --> 01:09:10,147
حتى لو تعرضت للتعذيب،
أنت لا تبيع أصدقائك أبدًا!

386
01:09:10,272 --> 01:09:12,274
هذا صحيح، أنت العاهرة!

387
01:09:19,990 --> 01:09:21,533
ماري...

388
01:09:47,517 --> 01:09:48,935
مي!

389
01:09:49,811 --> 01:09:52,314
لقد عدت!

390
01:10:10,373 --> 01:10:11,958
مي!

391
01:10:13,418 --> 01:10:16,838
رجال Seiyu بالخارج.
لا يمكنك مغادرة النادي الآن.

392
01:10:16,963 --> 01:10:18,006
بجد؟

393
01:10:54,167 --> 01:10:55,418
ليلة الأحد

394
01:11:07,138 --> 01:11:10,850
هل يجب أن أخجل من نفسي؟

395
01:11:12,310 --> 01:11:15,730
- مي...
- ليس لديك ما تخجل منه.

396
01:11:16,940 --> 01:11:19,025
لقد كنت شجاعا جدا.

397
01:11:20,360 --> 01:11:23,905
لكن ميتشيو مات بسببي.
أنا أكرههم.

398
01:11:25,156 --> 01:11:27,492
أريد أن أقتلهم جميعا!

399
01:11:27,617 --> 01:11:30,495
مكانك في حلبة الملاكمة.

400
01:11:31,997 --> 01:11:34,457
هذا يناسبك أفضل.

401
01:11:48,930 --> 01:11:51,683
ماذا سيحدث الآن؟

402
01:12:20,545 --> 01:12:22,964
- إلى أين أنت ذاهب؟
- مرحاض.

403
01:12:32,557 --> 01:12:33,975
مي؟

404
01:12:34,100 --> 01:12:35,769
مرحاض.

405
01:12:49,157 --> 01:12:50,575
من هنا.

406
01:12:55,705 --> 01:12:57,207
أرك لاحقًا!

407
01:13:00,877 --> 01:13:02,754
واحد آخر من فضلك.

408
01:13:08,718 --> 01:13:10,261
مي...

409
01:13:11,721 --> 01:13:13,765
أنا قادم معك.

410
01:13:24,484 --> 01:13:26,528
يرجى الاعتناء.

411
01:14:24,836 --> 01:14:26,254
رئيس!

412
01:14:26,379 --> 01:14:31,259
سمعت أنك أخبرت رجالنا
للبحث عن هؤلاء الأطفال

413
01:14:31,384 --> 01:14:33,803
وتعطيل أعمال النادي.

414
01:14:34,554 --> 01:14:38,725
سمعت أنك كنت تخطط
لإبقائهم محاطين.

415
01:14:38,850 --> 01:14:41,978
- سيدي، لدي سبب وجيه...
- أعرف السبب.

416
01:14:43,146 --> 01:14:48,276
لقد تركت عواطفك
احصل على أفضل منك.

417
01:14:49,736 --> 01:14:53,573
لماذا لا ترتاح
وتعتني بإصابتك؟

418
01:14:54,699 --> 01:14:56,409
إلى متى يا سيدي؟

419
01:14:58,077 --> 01:14:59,787
حتى أرجعك.

420
01:15:01,998 --> 01:15:03,833
السيد كوندو...

421
01:15:19,265 --> 01:15:21,768
هل سمعت ذلك؟

422
01:15:24,687 --> 01:15:27,690
لقد خيبت أمله.

423
01:15:28,942 --> 01:15:34,113
كنتم تضحكون علينا..
الآن حان دوري لأضحك عليك.

424
01:15:37,450 --> 01:15:39,035
مضحك أم ماذا؟

425
01:15:44,499 --> 01:15:46,000
كاتسويا!

426
01:17:17,925 --> 01:17:19,260
اكو...

427
01:17:21,137 --> 01:17:22,555
مي.

428
01:17:23,306 --> 01:17:28,061
إذا كان أي شخص سوف يقتله،
سيكون أنا. قف للخلف.

429
01:17:52,502 --> 01:17:53,920
انتظر!

430
01:17:58,257 --> 01:17:59,592
مي!

431
01:18:36,713 --> 01:18:38,172
مي...

432
01:18:47,557 --> 01:18:48,850
صباح الاثنين

433
01:19:04,157 --> 01:19:06,117
عليك حقا أن تذهب؟

434
01:19:14,375 --> 01:19:16,252
أرك لاحقًا!

435
01:19:23,634 --> 01:19:26,095
- إلى أين أنت ذاهب؟
- حسنا...

436
01:19:26,220 --> 01:19:28,431
من أين أنت؟

437
01:19:28,556 --> 01:19:33,060
- هل ستبقى في المدينة، ماري؟
- نعم، هذه مدينتنا.

438
01:19:33,186 --> 01:19:35,104
وداعا إذن!

439
01:20:22,819 --> 01:20:25,279
النهاية




